Lapsus de Sarah Palin: \ »Réfudiez svp\ » – 19 juillet 2010

\"\"Sarah Palin, gouverneur de l’Alaska, est l’ex-colistière du Républicain John McCain battu à l’élection présidentielle de 2008. Ce 19 juillet 2010, elle poste sur Twitter ce message d’opposition au projet de construction d’une mosquée à deux rues de Ground Zero (site de l’attentat du 11 septembre 2001), projet soutenu par le maire (juif) de New York, et le président Obama.

\"Sarah

\ »Partisans de la mosquée sur Ground Zero, est-ce que ça ne vous brise pas le coeur, est-ce que ça ne brise pas les nôtres à travers notre mère patrie ? Musulmans pacifiques, réfudiez svp.\ » [refudiate = le néologisme « réfudiez », sorte de contraction entre repudiate = répudiez et refute = réfutez]

Invitée à « répudier » sur-le-champ ce mot de « refudiate », Sarah Palin choque à nouveau en osant se comparer à Shakespeare, qui « aimait créer de nouveaux mots lui aussi ». Étant donné le retentissement de son néologisme, celui-ci sera sacré « mot de l’année » par l’Oxford Dictionary.

juil 19, 2010
Patrick Levy-Waitz

Vous cherchez un lapsus ?