Lapsus de Sam Hamad \ »La roue à trois boutons\ »

\"LapsusSam Hamad, ex-ministre québécois du Travail tout juste nommé président du Conseil du Trésor après le remaniement ministériel opéré par le premier ministre Philippe Couillard, commente, le 28 janvier 2016 sur la chaîne FM 93 Québec, l’action du gouvernement libéral qui ne cesse de couper dans les dépenses.

On ne vient pas d’inventer la roue à trois boutons, là, on vient de faire quelque chose pour aider nos jeunes… C’est une nouvelle expression. [inventer la roue ou l’anglicisme inventer le bouton à quatre trous]

Il arguera ensuite que s’il parle trois langues, le français n’est pas sa langue maternelle (syrien d’origine, il a migré au Canada à 18 ans).

Vidéo sur
http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/economie/2016/01/28/002-anglade-daoust-coiteux-couillard-leitao-poeti-innovation-remaniement-uber-bombardier.shtml

fév 2, 2016
Patrick Levy-Waitz

Vous cherchez un lapsus ?